برای نصب Kali Linux، باید فلش USB بوت‌پذیر بسازید. در این آموزش، روش‌های مختلف ساخت فلش بوت روی ویندوز، لینوکس و macOS را به‌طور کامل بررسی می‌کنیم.

پیش‌نیازها#

پیش از شروع، موارد زیر را آماده داشته باشید:

• فایل ISO معتبر Kali (دانلودشده از منبع رسمی و بررسی checksum)
• فلش USB با حداقل ظرفیت ۸ گیگابایت (داده‌های روی فلش پاک خواهد شد)
• یک کامپیوتر برای ساخت فلش

روش ۱: BalenaEtcher (همهٔ پلتفرم‌ها)#

BalenaEtcher ساده‌ترین و امن‌ترین روش برای ساخت فلش بوت است و روی ویندوز، لینوکس و macOS کار می‌کند.

مراحل#

۱. از balena.io/etcher نسخهٔ مناسب سیستم‌عامل خود را دانلود کنید. ۲. برنامه را اجرا کنید. ۳. روی Flash from file کلیک کنید و فایل ISO کالی را انتخاب کنید. ۴. روی Select target کلیک کنید و فلش USB را انتخاب کنید. ۵. روی Flash! کلیک کنید.

Etcher Progress:
  [████████████████████████] 100%
  - Flashing complete
  - Validating... 100%
  - 1 device successfully flashed

روش ۲: Rufus (ویندوز)#

Rufus یکی از محبوب‌ترین ابزارها در ویندوز برای ساخت فلش بوت است.

مراحل#

۱. از rufus.ie نسخهٔ آخر را دانلود کنید (نیازی به نصب ندارد). ۲. فلش USB را متصل کنید. ۳. Rufus را اجرا کنید. ۴. تنظیمات زیر را اعمال کنید:

۵. روی Start کلیک کنید. ۶. اگر هشدار ISOHybrid پرسیده شد، گزینهٔ Write in ISO Image mode را انتخاب کنید.

روش ۳: dd (لینوکس و macOS)#

دستور dd در لینوکس و macOS روش کلاسیک و قدرتمند ساخت فلش بوت است.

۱. شناسایی فلش USB#

# شناسایی فلش (پیش از اتصال)
lsblk
 
# پس از اتصال فلش، مجدداً lsblk را اجرا کنید
lsblk
 
# خروجی نمونه:
# NAME   MAJ:MIN RM   SIZE TYPE MOUNTPOINT
# sda      8:0    0 465.8G disk
# sdb      8:16   1  14.7G disk       # این فلش شماست
# └─sdb1   8:17   1  14.7G part /media/user/USB

۲. آنمونت کردن فلش#

# آنمونت کردن تمام پارتیشن‌های فلش
sudo umount /dev/sdb*
 
# یا برای پارتیشن خاص
sudo umount /dev/sdb1

۳. نوشتن ISO با dd#

# نوشتن ISO روی فلش (توجه: /dev/sdb، نه /dev/sdb1)
sudo dd if=kali-linux-2026.1-installer-amd64.iso of=/dev/sdb bs=4M status=progress
 
# خروجی نمونه:
# 1180+1 records in
# 1180+1 records out
# 4950566912 bytes (5.0 GB, 4.6 GiB) copied, 320.5 s, 15.4 MB/s
 
# اطمینان از نوشته شدن داده‌ها
sync

روش ۴: Ventoy (چند ISO روی یک فلش)#

Ventoy ابزار فوق‌العاده‌ای است که به شما اجازه می‌دهد چند ISO را روی یک فلش قرار دهید و در زمان بوت، یکی را انتخاب کنید.

مراحل نصب Ventoy#

۱. از ventoy.net نسخهٔ آخر را دانلود کنید. ۲. فلش USB را متصل کنید. ۳. برنامه Ventoy2Disk را اجرا کنید. ۴. فلش USB را انتخاب و روی Install کلیک کنید.

# در لینوکس، می‌توانید از CLI استفاده کنید
sudo sh Ventoy2Disk.sh -i /dev/sdb
 
# خروجی:
# Ventoy2Disk Version: 1.0.97
# Install Ventoy to /dev/sdb
# Successfully installed Ventoy to /dev/sdb

کپی ISOها#

پس از نصب Ventoy، فلش به‌صورت یک پارتیشن معمولی نمایش داده می‌شود. کافی است فایل‌های ISO را روی فلش کپی کنید:

# کپی ISO کالی روی فلش Ventoy
cp kali-linux-2026.1-installer-amd64.iso /media/user/Ventoy/
 
# کپی ISOهای دیگر در کنار آن
cp ubuntu-24.04.iso /media/user/Ventoy/
cp debian-12.iso /media/user/Ventoy/

پس از بوت از فلش، منوی Ventoy با لیست تمام ISOها نمایش داده می‌شود.

بوت از فلش USB#

پس از ساخت فلش، باید سیستم را از آن بوت کنید:

۱. فلش USB را به کامپیوتر هدف متصل کنید. ۲. سیستم را ری‌استارت کنید. ۳. کلید منوی بوت را فشار دهید:

۴. فلش USB را از منو انتخاب کنید. ۵. در منوی Kali، گزینهٔ Graphical Install را انتخاب کنید.

Kali GNU/Linux Rolling Boot Menu
  * Graphical Install
    Install
    Advanced options
    Accessibility options
    Help
    Command line install

خطاهای رایج#

بوت نشدن فلش در حالت UEFI#

مشکل: سیستم فلش را در حالت UEFI نمی‌شناسد.

راه‌حل:

• فلش را با partition scheme GPT بسازید (در Rufus این گزینه را انتخاب کنید)
• مطمئن شوید Secure Boot در BIOS خاموش است
• اگر ISO حالت UEFI ندارد، از حالت Legacy BIOS استفاده کنید

خطای "Operating System not found"#

مشکل: پس از بوت از فلش، خطای فوق نمایش داده می‌شود.

راه‌حل:

• با dd مجدداً بنویسید (احتمالاً ISO درست نوشته نشده)
• فلش را روی پورت USB دیگری امتحان کنید
• BIOS را روی حالت UEFI قرار دهید

کندی شدید هنگام بوت#

مشکل: بوت از فلش بسیار کند است.

راه‌حل:

• از پورت USB 3.0 (آبی رنگ) استفاده کنید
• فلش با سرعت پایین را با فلش سریع‌تر تعویض کنید
• از نسخهٔ Light یا NetHunter استفاده کنید

خلاصه و مرحلهٔ بعد#

ساخت فلش بوت Kali با ابزارهای مختلف امکان‌پذیر است؛ BalenaEtcher برای سادگی، Rufus برای ویندوز، dd برای لینوکس و Ventoy برای چند ISO روی یک فلش.

به‌عنوان گام بعدی:

• آموزش نصب گام‌به‌گام را برای ادامهٔ کار بخوانید
• آموزش پارتیشن‌بندی را برای درک ساختار دیسک ببینید
• آموزش بررسی Checksum را در صورت نیاز به تایید فایل مرور کنید