# ساخت کاربر ساده
sudo useradd -m username
 
# ساخت کاربر با shell مشخص
sudo useradd -m -s /bin/bash username
 
# ساخت کاربر با گروه‌های فرعی
sudo useradd -m -G wheel,audio,video -s /bin/bash username

# تنظیم رمز عبور برای کاربر جدید
sudo passwd username

sudo useradd -m -G wheel -s /bin/bash username
sudo passwd username

# تغییر shell
sudo usermod -s /bin/zsh username
 
# تغییر دایرکتوری home
sudo usermod -d /new/home -m username
 
# افزودن به گروه جدید
sudo usermod -aG docker username
 
# تغییر نام کاربری
sudo usermod -l newname oldname
 
# قفل کردن حساب (غیرفعال‌سازی ورود)
sudo usermod -L username
 
# باز کردن قفل
sudo usermod -U username

# حذف کاربر (بدون حذف home)
sudo userdel username
 
# حذف کاربر به‌همراه home و فایل‌ها
sudo userdel -r username
 
# حذف با حفظ فایل‌های سیستمی دیگر
sudo userdel -f username

# همهٔ گروه‌ها
cat /etc/group
 
# گروه‌های کاربر
groups username
 
# اطلاعاتی دربارهٔ یک گروه
getent group wheel

sudo groupadd developers

sudo groupdel developers

# افزودن به گروه
sudo gpasswd -a username wheel
 
# حذف از گروه
sudo gpasswd -d username wheel

# تبدیل به root (نیاز به رمز root)
su -
 
# تبدیل به کاربر دیگر
su - username
 
# اجرای یک دستور به‌عنوان کاربر دیگر
su -c "command" username

# اجرای یک دستور به‌عنوان root
sudo command
 
# اجرای دستور به‌عنوان کاربر دیگر
sudo -u username command
 
# باز کردن shell به‌عنوان root
sudo -i

# اطلاعات کاربر فعلی
id
 
# اطلاعات کاربر دیگر
id username
 
# نام کاربری فعلی
whoami
 
# کاربران واردشده به سیستم
who
w
 
# تاریخ آخرین ورود
lastlog | grep -v "Never"

GROUP=100
HOME=/home
INACTIVE=-1
EXPIRE=
SHELL=/bin/bash
SKEL=/etc/skel
CREATE_MAIL_SPOOL=yes

# تنظیم تاریخ انقضا
sudo usermod -e 2026-12-31 username
 
# تنظیم تعداد روزهای عدم استفاده تا قفل
sudo usermod -f 30 username
 
# تنظیم سیاست رمز عبور
sudo chage -M 90 -m 7 -W 7 username
# -M: حداکثر عمر رمز (روز)
# -m: حداقل عمر رمز (روز)
# -W: هشدار قبل از انقضا (روز)

# مشاهدهٔ سیاست رمز عبور کاربر
sudo chage -l username

sudo useradd -r -s /usr/sbin/nologin myservice

sudo usermod -aG wheel username
sudo visudo
# خط %wheel ALL=(ALL:ALL) ALL را از کامنت خارج کنید

cat /etc/shells

# با usermod
sudo usermod -s /bin/zsh username
 
# یا با chsh
chsh -s /bin/zsh