نصب KDE Plasma در Ubuntu
آموزش کامل نصب KDE Plasma روی Ubuntu: نصب Kubuntu کامل، نصب Plasma فقط، تفاوت با GNOME و نکات همزیستی هر دو محیط.
KDE Plasma یکی از قدرتمندترین و قابلسفارشیسازیترین محیطهای دسکتاپ در لینوکس است. در این آموزش با نصب KDE Plasma روی Ubuntu، تفاوت با GNOME و نکات همزیستی هر دو محیط آشنا میشوید.
KDE Plasma چیست؟
KDE Plasma محیط دسکتاپی است که توسط پروژهٔ KDE توسعه مییابد و بهخاطر قابلیتهای سفارشیسازی بالا، سرعت و رابط کاربری شبیه ویندوز شناخته میشود. Plasma بر پایهٔ کتابخانهٔ Qt ساخته شده و سبکتر از GNOME است (پس از Wayland).
تفاوت KDE Plasma با GNOME
| ویژگی | KDE Plasma | GNOME |
|---|---|---|
| فلسفه | کنترل کامل کاربر | سادگی و سرو亮 |
| رابط | شبیه ویندوز | متفاوت |
| سفارشیسازی | بسیار بالا | محدود |
| ابزارها | KDE Gear (غنی) | GNOME Apps |
| پایه | Qt | GTK |
| پیشفرض در | Kubuntu، openSUSE، Manjaro KDE | Ubuntu، Fedora |
| مصرف رم بیکار | ~۸۰۰ مگابایت | ~۱.۵ گیگابایت |
KDE Plasma سبکتر است
در نسخههای جدید، KDE Plasma (بهخصوص Plasma 6 با Wayland) مصرف رم کمتری از GNOME دارد و روی سختافزار متوسط هم روان اجرا میشود. اگر GNOME کند بهنظر میرسد، امتحان KDE Plasma را در نظر بگیرید.
روشهای نصب
دو روش اصلی برای نصب KDE Plasma روی Ubuntu وجود دارد:
| روش | بسته | توضیح |
|---|---|---|
| ۱. نصب Kubuntu کامل | kubuntu-desktop | تمام برنامههای KDE + Plasma |
| ۲. نصب Plasma فقط | kde-plasma-desktop | فقط Plasma بدون برنامههای KDE |
| ۳. نصب استاندارد | kde-standard | Plasma + مجموعهٔ متعادل |
روش ۱: نصب Kubuntu کامل
این روش تمام نرمافزارهای KDE را نصب میکند و Ubuntu را به Kubuntu تبدیل میکند:
# بهروزرسانی فهرست
sudo apt update
# نصب Kubuntu desktop
sudo apt install -y kubuntu-desktop
# خروجی نمونه:
# The following NEW packages will be installed:
# kde-plasma-desktop kwin-x11 plasma-workspace dolphin konsole kate ...
# 0 upgraded, 1536 newly installed, 0 to removeدر حین نصب، یک پنجره نمایش داده میشود که از شما میپرسد کدام display manager پیشفرض باشد:
Configuring gdm3
The following display managers are currently installed:
gdm3
sddm
Default display manager: [*] gdm3 [ ] sddm
Choose the default display manager:- gdm3 — display manager GNOME (پیشفرض Ubuntu)
- sddm — display manager KDE (پیشفرض Kubuntu)
sddm برای KDE پیشنهادی است
اگر قصد دارید از KDE Plasma بهعنوان محیط اصلی استفاده کنید، sddm را انتخاب کنید. اگر میخواهید هم GNOME و هم KDE را داشته باشید، gdm3 را نگه دارید (هر دو کار میکنند).
روش ۲: نصب Plasma فقط
اگر فقط محیط Plasma را میخواهید (بدون برنامههای KDE):
# نصب Plasma فقط
sudo apt install -y kde-plasma-desktopاین روش کمترین حجم را دارد، اما برنامههای KDE مانند Dolphin، Konsole و Kate نصب نمیشوند.
روش ۳: نصب استاندارد
# نصب Plasma + مجموعهٔ متعادل از برنامههای KDE
sudo apt install -y kde-standardنصب SDDM بهصورت دستی
اگر در نصب، display manager را انتخاب نکردید یا میخواهید تغییر دهید:
# نصب sddm
sudo apt install -y sddm
# تنظیم بهعنوان display manager پیشفرض
sudo dpkg-reconfigure gdm3
# یا
sudo systemctl enable sddm
sudo systemctl disable gdm3
# ریاستارت
sudo rebootورود به KDE Plasma
پس از نصب و ریاستارت:
۱. در صفحهٔ ورود (SDDM یا GDM)، نام کاربری را وارد کنید. ۲. روی آیکون چرخدنده (معمولاً گوشه پایین-راست) کلیک کنید. ۳. Plasma (Wayland) یا Plasma (X11) را انتخاب کنید. ۴. رمز را وارد کنید و وارد شوید.
Wayland در برابر X11 در Plasma
KDE Plasma 6 بهطور پیشفرض از Wayland استفاده میکند. اگر کارت گرافیک NVIDIA دارید و در Wayland مشکل دارید، میتوانید Plasma (X11) را انتخاب کنید. در غیر این صورت، Wayland پیشنهاد میشود.
معرفی برنامههای KDE
پس از نصب Kubuntu desktop، مجموعهٔ کاملی از برنامههای KDE در دسترس است:
| دسته | برنامهٔ KDE | معادل GNOME |
|---|---|---|
| فایلمنیجر | Dolphin | Nautilus |
| ترمینال | Konsole | gnome-terminal |
| ویرایشگر متن | Kate | gedit |
| تنظیمات | System Settings | gnome-control-center |
| مرورگر | Firefox (نسخهٔ KDE) | Firefox |
| دفترچهنوتس | Joplin / Basket | Gnote |
| پخش ویدیو | Dragon Player | Videos |
| پخش موسیقی | Elisa | Rhythmbox |
| تصویربرداری | Gwenview | Image Viewer |
| آفیس | Calligra | LibreOffice (متفاوت) |
| مرکز نرمافزار | Discover | App Center |
| پارتیشنبندی | KDE Partition Manager | Disks |
| مدیریت آرشیو | Ark | File Roller |
System Settings
مرکز تنظیمات KDE Plasma بسیار کاملتر از GNOME Settings است:
# باز کردن System Settings
systemsettings5
# یا در Plasma 6:
systemsettingsبخشهای مهم:
- Workspace Behavior — virtual desktops، screen edges، animations
- Window Management — KWin rules، titlebar buttons
- Startup and Shutdown — autostart، login screen
- Display & Monitor — رزولوشن، scale، Night Light
- Network — اتصالها، VPN، proxy
- Bluetooth — مدیریت دستگاهها
- Sound — ورودی/خروجی، volume
- Input Devices — کیبورد، ماوس، touchpad
- KDE Account — همگامسازی تنظیمات
- Applications — برنامههای پیشفرض، file associations
سفارشیسازی Plasma
تم و آیکون
# نصب تمهای محبوب
sudo apt install -y materia-kde kvantum arc-kde
# نصب آیکونهای محبوب
sudo apt install -y papirus-icon-themeیا از System Settings → Appearance → Theme، تمها را از اینترنت دانلود کنید.
KWin Effects
KWin (مدیر پنجرههای KDE) افکتهای متعددی دارد:
- Wobbly windows — حرکت پنجرهها مثل ژله
- Magic Lamp — مینیمایز با افکت
- Desktop Cube — چرخش workspaceها بهصورت مکعب
- Burn — افکت بستهشدن پنجره با آتش
از System Settings → Workspace Behavior → Desktop Effects قابل فعالسازی.
Panels و Widgets
Plasma به شما اجازه میدهد:
- چند پنل (بالا، پایین، چپ، راست) داشته باشید
- پنلها را به هر شکلی بسازید (Dock، Taskbar و...)
- Widgetها (Applets) را روی دسکتاپ بگذارید
- فعالیتهای (Activities) مختلف برای کارهای مختلف بسازید
نکات همزیستی GNOME و KDE
اگر هم GNOME و هم KDE را نصب کردهاید، نکات زیر را در نظر بگیرید:
تداخل برنامههای پیشفرض
برخی برنامههای GNOME و KDE همزمان نصب میشوند و ممکن است در منوی برنامهها دو نسخهٔ برنامههای مشابه (مثلاً two terminals، two file managers) ببینید. میتوانید با sudo apt remove برنامههای غیرضروری را حذف کنید.
تنظیم برنامههای پیشفرض
# نصب update-manager-core برای تنظیم default apps
sudo apt install -y xdg-utils
# تنظیم default browser
xdg-settings set default-web-browser firefox.desktop
# تنظیم default terminal
sudo update-alternatives --config x-terminal-emulatorکشهای conflicting
اگر از یک محیط به دیگری میروید، کشهای config ممکن است تداخل ایجاد کنند. بهترین راه، استفاده از حساب کاربری جداگانه برای هر محیط است.
حذف KDE Plasma
اگر خواستید KDE Plasma را حذف کنید:
# حذف kubuntu-desktop
sudo apt remove --purge -y kubuntu-desktop kde-plasma-desktop kde-standard
# حذف پکیجهای KDE وابسته
sudo apt remove --purge -y kde-standard kde-plasma-desktop plasma-desktop
# پاکسازی وابستگیهای یتیم
sudo apt autoremove --purge -y
# تنظیم مجدد display manager به gdm3
sudo dpkg-reconfigure gdm3
# ریاستارت
sudo rebootپیش از حذف، مطمئن شوید GNOME سالم است
اگر KDE را حذف میکنید و GNOME را نگه میدارید، مطمئن شوید بستهٔ ubuntu-desktop هنوز نصب است:
sudo apt install --reinstall ubuntu-desktopخطاهای رایج
۱. صفحه ورود نمیآید (پس از نصب)
راهحل: display manager را بررسی کنید:
# در TTY (Ctrl+Alt+F2)
sudo systemctl status sddm
# یا
sudo systemctl status gdm3
# فعالسازی مجدد
sudo systemctl enable sddm
sudo systemctl set-default graphical.target
sudo reboot۲. Plasma اجرا میشود اما سیاه است
راهحل: در صفحهٔ ورود، Plasma (X11) را بهجای Wayland انتخاب کنید. مشکل معمولاً از درایور NVIDIA در Wayland است.
۳. تنظیمات کاربر خراب شده
# پشتیبانگیری از config
mv ~/.config ~/.config.bak
mv ~/.local ~/.local.bak
# ریاستارت
sudo reboot۴. تداخل.cursorها یا themeها
# ریست تنظیمات appearance
kquitapp6 plasmashell
rm -rf ~/.config/plasma-org.kde.plasma.desktop-appletsrc
plasmashell --replace &خلاصه و مرحلهٔ بعد
نصب KDE Plasma روی Ubuntu ساده است و به شما محیطی قدرتمند و قابلسفارشیسازی میدهد. اگر از GNOME راضی نیستید یا به دنبال تجربهای شبیه ویندوز هستید، Kubuntu یا نصب KDE Plasma گزینههای عالی هستند.
بهعنوان گام بعدی:
- آموزش محیط GNOME را برای مقایسه ببینید
- آموزش نصب برنامههای کاربردی را برای نصب نرمافزارها بخوانید
- آموزش نسخههای Ubuntu را برای Kubuntu رسمی مرور کنید
این صفحه در تاریخ ۹ تیر ۱۴۰۵ بهروزرسانی شده است.